Die Tortellini gemäß den Anweisungen auf der Verpackung kochen, abtropfen lassen und dann beiseite stellen, bis sie gut abgekühlt sind. 2 EL Nudelwasser beiseite stellen.
In einer großen Schüssel vorbereitete Paprika, Kirschtomaten, Gurken und Oliven vermischen.
In einer separaten Schüssel den griechischen Joghurt, Mayonnaise, Senf, Zitronensaft und Knoblauchpulver gründlich vermengen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Falls es zu dickflüssig ist, 1-2 EL Nudelwasser hinzugeben.
Die gekochten und abgekühlten Tortellini zur Gemüsemischung hinzufügen und mit der Joghurt-Mischung vorsichtig vermischen. Basilikum unterheben.
Den Tortellini-Salat für mindestens eine Stunde im Kühlschrank kalt stellen, damit sich die Aromen entfalten können.
Vor dem Servieren den Salat erneut umrühren und bei Bedarf mit Salz und Pfeffer abschmecken.